Beispiele für die Verwendung von "unluckily" im Englischen
Yes, unluckily for that person, my colleague, agent cho here, is the bureau's chief graphologist.
Да, к несчастью для этого человека, Мой коллега, агент Чо здесь, он руководитель бюро графологии.
But unluckily for you, you've met your match today.
Но, к большому сожалению для вас, тут есть и покруче ловкач.
Over the past year, he noted, the Organization had once more experienced an extraordinarily rapid expansion in the scale and nature of its operations, an expansion which unluckily coincided with a dramatic reduction of resources.
Он отметил, что в прошедшем году Организация вновь столкнулась со стремительным расширением масштабов и изменением характера ее миротворческих операций, причем расширение масштабов, к сожалению, совпало с существенным сокращением объема ресурсов.
Thompson was lucky to find work at a different Rockwell site in Southern California; Downey was unluckily left with several hundred thousand square feet of factory space and a 25,000-job hole in its economy.
Томпсону повезло, потому что он нашел работу на другой площадке компании в Южной Калифорнии. А несчастный Дауни остался с промзоной на несколько тысяч квадратных метров и с дырой в экономике, измеряемой безработицей в количестве 25000 человек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung