Exemplos de uso de "us dollar" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Ruble vs. US dollar exchange rate and inflation Изменение курса российского рубля к доллару США и инфляция
Used Margin (1:100 leverage rate) in US Dollar Использованная маржа (значение плеча 1:100) в долларах США
US Dollar Experienced a Cyclical Correction in Late Summer 2013 Доллар США испытал циклическую коррекцию в конце лета 2013
Moreover, the Lebanese pound is pegged to the US dollar. Более того, ливанский фунт не меняется по отношению к доллару США.
For now, the US dollar remains the most important international currency. Пока что доллар США остаётся самой важной международной валютой.
Euro (EUR), US Dollar (USD), Kuwaiti Dinar (KWD), Saudi Riyal (SAR) Евро (EUR), доллар США (USD), кувейтский динар (KWD), саудовский риял (SAR)
Yes, it is possible that the US dollar will keep losing value. И вполне возможно, что доллар США будет и дальше падать в цене.
The US Dollar is the most commonly traded currency around the globe. Доллар США - самая торгуемая валюта во всем мире.
Meanwhile, the US dollar is strengthening in anticipation of Trump’s fiscal expansion. Между тем, доллар США укрепляется в ожидании увеличения бюджетных расходов при Трампе.
• The 2013 US DOLLAR correction ended at the 50% Fibonacci retracement showing confluence • Коррекция доллара США 2013 закончилась на 50%-м ретрейсменте Фибоначчи
US Dollar Showing a Multi-Year Uptrend Presented by FXCM’s Marketscope Charts Доллар США демонстрирует многолетний восходящий тренд
Pegging their currencies to the US dollar has aggravated this pro-cyclical pattern. Привязка их валют к доллару США усугубляет эту процикличную модель.
The minimum spend per day is $1.00 US Dollar or the local equivalent: Минимальные затраты в день: 1 доллар США или эквивалент в местной валюте:
A Year-End Look at the US Dollar and a Trading Outlook for 2014 Конец года для доллара США и перспектива торговли в 2014.
The US dollar made gains on a strong GDP number for the third quarter Доллар США пошёл вверх на сильной цифре ВВП за третий квартал
Argentina’s Peso, because it is pegged to the US dollar, provides little flexibility. Аргентинский песо не обладает большой гибкостью, поскольку он привязан к доллару США.
Take the case of the US dollar, whose value against the Euro is now plummeting. Возьмем, например, падение доллара США относительно евро.
In the past six months, the current round of the US dollar cycle entered stage three. В последние полгода цикл доллара США вступил в третий этап.
It would also stoke safe-haven demand for currencies like the US Dollar and Japanese yen. Это также подогреет спрос на безопасные гавани, к примеру, такие валюты, как доллар США и японскую йену.
The US Dollar experienced a 6% correction from July-October, which is significant on three fronts: Доллар США в июле-октябре пережил 6%-ю коррекцию, которая выразилась в следующем:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS