Sentence examples of "video processing" in English
Depending on these factors, video processing could take a few minutes or several hours.
Этот процесс может занять от нескольких минут до нескольких часов.
You can subscribe to real-time updates to a callback url when video processing is done, and your video's ready to use.
У вас есть возможность получить уведомление о том, что видео загружено и его можно просмотреть, с URL-адресом обратного вызова.
The /videos field contains the 'status' sub-field, and the value is either ready if video processing succeeded or ERROR if it failed.
Поле /videos содержит дополнительное поле status и имеет значение ready, если видео успешно обработано, или ERROR, если при обработке произошел сбой.
At the end of the video processing stage in the upload interface, you will see an option to choose a Custom thumbnail under the "Video thumbnails" section.
В конце обработки в разделе значков нажмите Свой значок.
Automatic captions may not be ready at the time that you upload a video. Processing time depends on the complexity of the video's audio.
Обратите внимание, что время обработки зависит от сложности звуковой дорожки. Поэтому субтитры могут появиться не сразу.
To pause or cancel your upload, tap the thumbnail of your video while it’s queued, processing, or uploading.
Чтобы приостановить или отменить загрузку ролика, просто нажмите на его значок.
If you delete the video and upload it again, processing will simply start again from the beginning.
Если вы удалите ролик и повторно его загрузите, это не ускорит процесс.
Once the upload is completed we will send you an email to notify you that your video is done uploading and processing.
Когда загрузка будет завершена, мы отправим вам ссылку на ролик по электронной почте.
The captions aren't available yet due to processing complex audio in the video.
Субтитры пока недоступны, так как сложная звуковая дорожка ещё обрабатывается.
Processing time depends on the format of your original video, file size, and upload traffic.
Время обработки во многом зависит от формата исходного видео, размера файла и общего трафика загрузок.
If you still see a the "Uploaded (processing, please wait)" message after 8 hours, use the steps below to remove the video from the site and try uploading it again.
Если через восемь часов после того, как вы добавили ролик, рядом с ним по-прежнему отображается сообщение Загрузка завершена (идет обработка), удалите видео с сайта и загрузите его снова.
Your complaint has been forwarded to our manufacturer for processing.
Вашу рекламацию мы передали нашему изготовителю для обработки.
The cost of additionally processing your articles will be billed to you.
Время, которое нам необходимо для доработки Ваших изделий, мы включили Вам в счет.
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert