Beispiele für die Verwendung von "virtually" im Englischen mit Übersetzung "практически"
Humanitarian aid deliveries have virtually ceased.
Поступление гуманитарной помощи практически прекратилось.
They are utterly discardable, virtually untraceable.
От них легко избавиться и они практически не отслеживаются.
Virtually no one predicted this spectacular outcome.
Практически никто не предсказывал такого захватывающего результата.
Military reforms eliminated virtually all skeleton units.
В ходе военных реформ были ликвидированы практически все кадрированные части.
But rising abstention makes this virtually impossible.
Но ввиду низкой явки избирателей, добиться этого практически невозможно.
You can use virtually any available recipient attributes.
Можно использовать практически любые доступные атрибуты получателей.
Comparing the two Korean economies is virtually meaningless.
Сопоставлять состояние экономики этих двух стран было бы практически бессмыслено.
Waterborne illnesses are virtually nonexistent in advanced economies.
В развитых странах практически искоренены передаваемые с водой болезни.
EUR/USD virtually unchanged after Yellen’s remarks
EUR/USD практически не изменился после выступления Йеллен
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung