Ejemplos de uso de "visiting book" en inglés con traducción al ruso

<>
I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.
The castle is worth visiting. Этот замок стоит посетить.
This book is on the manners and customs of America. Эта книга посвящена этикету и традициям Америки.
Her dream is visiting Paris. Её мечта — съездить в Париж.
Have you ever written a book? Вы когда-то писали книгу?
We learned as much as possible about their culture before visiting them. Мы узнали как можно больше об их культуре, прежде чем посетить их.
What book did you buy? Какую книгу вы купили?
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America. В сегодняшней газете написано, что премьер отказался от идеи нанести визит в Америку.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
I look forward to visiting you. С удовольствием жду встречи с Вами.
You're going to get much publicity with this book. С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
Visiting address Фактический адрес
She'll lend you a book. Она одолжит тебе книгу.
It's good to be visiting, but it is better at home. В гостях хорошо, а дома лучше.
He put aside the book. Он отложил книгу.
confirm by visiting the link below подтвердите, перейдя по ссылке ниже
You didn't seem to want that book. Кажется, ты не хотел ту книгу.
It is good to be visiting, but it is better at home. В гостях хорошо, а дома лучше.
He went on reading the book as if nothing had happened. Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось.
This was reported by the embassy of that country in Great Britain, where the prime minister of Pakistan Navaz Sharif is visiting. Об этом сообщило посольство этой страны в Великобритании, где премьер-министр Пакистана Наваз Шариф находится с визитом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR