Ejemplos de uso de "voice command" en inglés con traducción al ruso

Traducciones:

todos86 голосовая команда85 otras traducciones1

You can wake the console using a voice command (where available). Для перевода консоли в рабочий режим можно использовать голосовые команды (где это применимо).

While still holding your smartphone, give a voice command to the Xbox One console (such as "Xbox, volume up"). Удерживая смартфон, подайте голосовую команду на консоль Xbox One, например "Xbox, увеличь громкость".

With a Kinect, you can use the original “Xbox” voice command model to control and interact with your Xbox One. При наличии Kinect вы можете использовать оригинальные голосовые команды Xbox для управления консолью Xbox One, а также работы с ней.

For example, you can configure your console to shut down automatically or to turn on with a voice command (where available). Например, можно настроить автоматическое выключение консоли или включение по голосовой команде (если это доступно).

Note: If you link the two consoles together and use the Kinect sensors for both consoles, we recommend that you mute one of the Kinect microphones to avoid voice command interference. Примечание. Если вы соединили две консоли и при этом используете сенсоры Kinect на обеих консолях, рекомендуем отключить звук на одном из микрофонов Kinect, чтобы голосовые команды не выполнялись на двух консолях одновременно и не мешали друг другу.

You provide some of this data directly, such as when you create a Microsoft account, submit a search query to Bing, speak a voice command to Cortana, upload a document to OneDrive, purchase an MSDN subscription, sign up for Office 365, or contact us for support. Вы предоставляете некоторые из этих данных непосредственно, например, когда создаете учетную запись Майкрософт, отправляете поисковой запрос в Bing, подаете голосовую команду Кортане, загружаете документ в OneDrive, приобретаете подписку на MSDN и Office 365 или же обращаетесь к нам за поддержкой.

Using voice commands with Kinect Использование голосовых команд Kinect

Supported locales for voice commands Поддерживаемые локали для голосовых команд

Using voice commands on any screen Использование голосовых команд на любом экране

Kinect voice commands do not work Голосовые команды Kinect не работают

Cortana voice commands on Xbox One Голосовые команды Кортаны на консоли Xbox One

Original voice commands on Xbox One Оригинальные голосовые команды на консоли Xbox One

Learning voice commands for Xbox One Изучение голосовых команд для Xbox One

Kinect has trouble hearing your voice commands. Kinect плохо слышит голосовые команды.

Troubleshooting voice commands within games or apps Устранение неполадок с голосовыми командами в играх и приложениях

I’M HAVING TROUBLE USING VOICE COMMANDS У МЕНЯ ПРОБЛЕМА ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГОЛОСОВЫХ КОМАНД

Kinect voice commands are not working as expected. Голосовые команды Kinect не работают должным образом.

(Voice commands are not supported in all countries.) (В некоторых регионах голосовые команды недоступны.)

Using on and off voice commands with Cortana Использование голосовых команд включения и выключения с Cortana

Examples of Cortana voice commands on Xbox One Примеры голосовых команд Кортаны на консоли Xbox One

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.