Usage examples of "vostok europe" in English with translation to Russian

<>
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism. Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма.
Rather they come in whole battalions (see Reuters account), such as Battalion Vostok (East) or the “Savage Division.” Нет, они прибывают целыми батальонами. Например, это батальон «Восток» или «Дикая дивизия».
They travelled all throughout Europe with me! Они путешествовали со мной по всей Европе!
I realise that you are the second authority in Europe. Я осознаю, что вы - второй по влиянию человек в Европе.
No city in Europe is so populous as Tokyo. Ни один город в Европе не населён так, как Токио.
Where can I obtain a map of Europe? Где мне достать карту Европы?
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking. Вилки были известны в Европе и Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки.
I've always wanted to travel through Europe. Я всегда хотел поездить по Европе.
Fred is going to Europe on Monday. Фред собирается в Европу в понедельник.
Some of the students were from Asia and the others were from Europe. Некоторые из студентов были из Азии, а другие — из Европы.
He spent a few months wandering around Europe. Он странствовал по Европе несколько месяцев.
Africa is exporting beef to Europe. Африка экспортирует говядину в Европу.
France is in western Europe. Франция расположена в западной Европе.
Throughout Europe, people withdrew their money from banks. По всей Европе люди забрали свои деньги из банков.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India. Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.
Hungary is a state situated in Central Europe. Венгрия - государство, расположенное в Центральной Европе.
I am planning to go to Europe next week. Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.
He has visited Europe several times. Он несколько раз посещал Европу.
You're in Europe! Вы в Европе!
A cold spell gripped Europe. Похолодание ударило по Европе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!