Verwendungsbeispiele von "waffle" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Belgian waffle, ginseng and amphetamines. Вафли, женьшень и амфетамины.
Three dead at the Waffle Hut. Три трупа в Вафельной хижине.
Still, Einstein and his colleagues continued to waffle. Но Эйнштейн и его коллеги продолжали колебаться.
A strawberry waffle with whipped cream. Клубничные вафли со взбитыми сливками.
Show them the waffle bar, Larry. Покажи им вафельный бар, Ларри.
A waffle and an Ice Tea. Порцию вафель и чай со льдом.
Show him the waffle bar, Larry. Покажи им вафельный бар, Ларри.
He's a loud, malodorous, twat waffle. Он глухой, вонючий и тупой как вафля.
He has a waffle iron at home. У него вафельная печь дома.
By the waffle with the sun glasses! Там, где вафля в темных очках!
I left a Belgian waffle out here. Я здесь оставил бельгийский вафельный торт.
Now, sir, don't you waffle on that brunch. Сэр, рано класть вафлю на этот бранч.
You drop me off at the Waffle Palace. Ты спустишь меня в вафельный дворец.
The icon that looks like a waffle and represents a button click that will reveal multiple application tiles for selection. Значок в виде вафли, представляющий нажатие кнопки, который позволяет открыть несколько плиток приложения для выбора.
He was gracious and fancies a waffle cone. Он был любезным и любит вафельные стаканчики.
But Ann and I wanted to tell you that this is the last Breakfast Day and Waffle Day we'll be celebrating. Но мы с Энн хотели сказать тебе, что это последний день завтраков и день вафель, который мы справляем.
Three of them over at the Waffle Hut. Трое в Вафельной хижине.
Then don't take me to a Waffle House. Тогда не приводи меня в Вафельный дом.
10:00 A M., Ann's first day waffle explosion. 10 утра - вафельный взрыв в первый день Энн.
Wayne's Waffle House is where to spend your Sundays. Проведи свои воскресенья в "Вафельном домике Уэйна".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen