Beispiele für die Verwendung von "wash" im Englischen mit Übersetzung "мыть"

<>
Wash a bar of soap? Помыть кусок мыла?
Just clean rooms and wash clothes! Мой полы и стирай одежду!
Go and help wash the dishes. Иди помоги мыть посуду.
Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.
I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.
Do you wash your hands before meals? Вы моете руки перед едой?
My housework is to wash the dishes. Моя работа по дому — мыть посуду.
How often do you wash your tub? Как часто ты моешь ванну?
I wash her with a washcloth and soap. Я её мою с помощью мочалки и мыла.
"Wash you hands, you might not get diarrhea." "Мойте руки - не заработаете диареи".
Don't wash your dirty linen in public. Не мойте своё бельё в общественном месте.
The girl didn't like to wash dishes. Девочке не нравилось мыть тарелки.
Don't talk nonsense, and wash the dishes. Хватит нести чушь, мой посуду.
Please remember to wash your hands and gargle. Пожалуйста, не забывайте мыть руки с мылом.
You should always wash your hands before meals. Ты всегда должен мыть руки перед едой.
You are a dishwasher who doesn't wash dishes. Ты посудомойщик, который не моет тарелки.
I'm willing to bus tables or wash dishes. Я готов мыть столы или тарелки.
Neither were you asked to wash my filthy clothes. Также, тебя не просили стирать мою грязную одежду.
- Please don't wash your hands in the sink. Пожалуйста, не мой здесь руки.
Did you wash your hands with the decorative hand soap? Ты мыл руки декоративным мылом?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!