Usage examples of "watering place" in English with translation to Russian

<>
The discovery took place on a warm August day in 1896. Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
The flower garden needs watering. Цветочный сад требует полива.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
The flowers in the garden need watering. Цветы в саду нужно поливать.
Is there any place that could help me even slightly? Где я могу получить хоть какую-то помощь?
I've finished watering the flowers. Я закончил поливать цветы.
The place was almost empty. Там было практически пусто.
Betty is watering the flowers. Бетти поливает цветы.
I'll be waiting for you at the usual place. Я буду ждать тебя на обычном месте.
Jim is watering the garden. Джим поливает сад.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»
Fools grow without watering Дураки растут без полива
Could I drop by your place one of these days? Могу ли я на днях прийти к Вам домой?
There was no watering down of the proposals, it will still be EUR 60 bn a month, and the programme is essentially open-ended until the inflation rate gets back to close to 2%, currently it is -0.3%. Банк не отказался от своих обещаний, он по-прежнему настроен покупать активы в объеме EUR 60 млрд. в месяц, и программа, по сути, не ограничена по времени, пока инфляция не вернется ближе к 2%, сейчас она составляет -0.3%.
This is the place where she works as a secretary. Это место где она работала секретарем.
He was watering the pot plants. Он поливал цветы в горшках.
The radio gave place to television. Радио уступило место телевидению.
While you lured her to the watering hole, you mischievous Lynx, I compromised her computer. Пока ты заманила ее в водосточную трубу, ты поставила ей Линкс, а я поставил под угрозу ее компьютер.
If you were in my place, what would you do? Что бы Вы сделали на моем месте?
You know, sometimes I drive past her house and she's out watering her lawn in her shorty shorts and her halter top. Ты знаешь, я иногда проезжаю мимо ее дома и она поливает лужайку, в своих коротких шортах и узком топе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!