Exemplos de uso de "waxing" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 эпиляция10 восковая эпиляция2 натирать воском1 outras traduções8

There are at-home waxing kits. Есть наборы для эпиляции дома.

You must be here for our back waxing special. Должно быть, вы пришли на восковую эпиляцию спины.

And I was sore from all the waxing. И у меня все болело после всех этих эпиляций.

I guess Annie and Dixon are with Liam, and apparently Naomi is drunk after some kind of waxing session. Я полагаю, Энни и Диксон с Лиамом, а Наоми где-то пьет после восковой эпиляции.

I mean, there's lingerie shopping, waxing, manicure, pedicure. Покупка нижнего белья, эпиляция, маникюр, педикюр.

I also happen to think waxing is incredibly gauche. Я также предпочитаю думать, что эпиляция безумно противная штука.

Wow, I have definitely got to start waxing my upper lip more. Ого, надо почаще делать эпиляцию верхней губы.

She's learning how to do waxing and needed someone to practice on. Она училась, как делать эпиляцию, и ей нужно было на ком-то практиковаться.

Wow, I see you didn't use that waxing coupon I gave you, huh? Я гляжу, ты так и не использовал тот купон на эпиляцию, который я тебе подарил?

I missed my appointment, and as of now I've missed my waxing, too. Я пропустила свой сеанс, и сейчас я пропустила свою эпиляцию воском.

You know, planning a wedding is more work than waxing Oleg's back during a full moon. Знаете, планировать свадьбу оказалось трудней, чем в полнолуние делать Олегу эпиляцию на спине.

You'll all be wearing bathing suits, so, Linda, you might want to do a little extra, waxing. Все будут в купальниках, так что, Линда, тебе не помешает сделать эпиляцию.

If I hadn't waxed my head, I'd be dead right now. Если бы я не натер воском голову, я был бы уже мертв.

So you better pick up the pace 'cause we are waxing your. Так что вам лучше набирать темп, - потому что мы растём на.

But only because I couldn't get a waxing appointment until then, anyway. Но только потому, что раньше я на депиляцию всё равно не попаду.

So, like, on my birthday in 1997, it's going to be a waxing gibbous. Например, на мой день рождения в 97-м, будет растущая луна.

It took so long to ring me up, I had to miss my waxing appointment. Так долго записывали, что я пропустила депиляцию.

After recent events in Tunisia, Egypt, and Libya, Wall Street analysts are waxing somewhat less optimistically about political stability in emerging countries. После недавних событий в Тунисе, Египте и Ливии аналитики Уолл-стрит становятся менее оптимистичными относительно политической стабильности в развивающихся странах.

The night watchman, seeing how things were going and waxing indignant, said, "Well, we're going to call the police, aren't we?" Сторож, видя такой оборот и возмущаясь снисходительностью Шандора, спросил: "Мы ведь вызовем полицию, не так ли?"

Merely waxing lyrical about the benefits of education will do nothing to help Latin American and Caribbean countries catch up with developed countries. Просто разговоры о пользе образования не помогут странам Латинской Америки и Карибского бассейна догнать развитые страны.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS