Verwendungsbeispiele von "what else" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle147 что еще90 andere Übersetzungen57

einblenden

What else do you sore? Какие еще у тебя болячки?

What else do you want? Что ты ещё хочешь?

See what else tables can do Узнайте о других возможностях таблиц

What else, after all, is there? Что же ещё, в конце концов, можно сделать?

So what else do you require? Так что же ещё требуется? Лидерские качества.

But what else could I offer her? Но что я могла предложить ей?

God knows what else they've done. Одному Богу известно что они еще натворили.

And you know what else is hot? А знаете, еще одну горячую штучку?

You know what else is a line? Ты знаешь что за подкат?

Well, what else can I help you with? Чем я ещё могу тебе помочь?

What else can you call it but theft? Что это, если не кража?

So what else do we have in common? Так что же у нас есть еще общее?

Well, then what else would it be then? Ладно, тогда что же это, если не карта сокровищ?

And of course, at Ground Zero what else? Ну и конечно, несколько слов о Ground Zero.

Here, what else you got, Crockett and Tubby? И че еще нарыли, Кроккет и Табби?

What else can I do with 25 dollars? "А на что другое я могу потратить эти 25 долларов?"

And I didn't know what else to do. Я не знал чем себя занять.

Hey, you know what else I draw really well? Эй, а знаешь, кого ещё я классно рисую?

You have any idea what else it's used for? Что, не догадываешься, как еще его используют?

What else is left for me now but the grape? Что мне теперь остается, кроме как удавиться?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen