Exemplos de uso de "whitechapel" em inglês com tradução para o russo

<>
It is Whitechapel, after all. Это же Уайтчепел, в конце концов.
Whitechapel is plagued with terrors. Уайтчепел страдает от ужасов.
And so she returned to Whitechapel. И потому она вернулась в Уайтчепел.
The instigator of evil in Whitechapel. Инициатора всего зла в Уайтчепел.
Ladies and Gentlemen, welcome to Whitechapel. Леди и джентльмены, добро пожаловать в Уайтчепел.
But what's he doing in Whitechapel? Но что он делал в Уайтчепел?
Come on, Whitechapel, We can still win this. Соберитесь, Уайтчепел, мы всё ещё можем выиграть.
Most of them refer to historical Whitechapel crimes. Большая часть относится к историческим преступления в Уайтчепел.
A lot of them have got studios in Whitechapel. У большинства из них студии в Уайтчепел.
But I'd heard they still exist under Whitechapel. Но я слышал, что они всё еще существуют под Уайтчепел.
Dead man in Whitechapel - the world chokes on its breakfast. Покойник в Уайтчепел - да люди завтраком поперхнутся.
When I found her, she lived near here, in Whitechapel. Когда я её встретил, она жила неподалёку, в Уайтчепел.
Well, there's lots of dodgy windmills all over Whitechapel. Ну, по всему Уайтчепел полно побитых временем ветряных мельниц.
The men of Whitechapel do your job for you, once more. Люди из Уайтчепел еще раз сделали за вас вашу работу.
We need to search in, under and around every church in Whitechapel. Нам надо обыскать снаружи, возле и под землёй каждую церковь в Уайтчепел.
If it was a case that brought him to Whitechapel and this woman. Если он занимался расследованием, которое привело его в Уайтчепел, и эта женщина.
I want to see everything else that Peter Dunn that Peter Dunn has written for the Whitechapel Times. Я хочу видеть все статьи написанные Питером Данн для Уайтчепел Таймс.
Plenty of them in Whitechapel. Их в Уайтчепеле много.
You are in Whitechapel now. Ты сейчас в Уайтчепеле.
He used to live in Whitechapel. Он когда-то жил в Уайтчепеле.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!