Exemplos de uso de "widower" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 вдовец39 outras traduções1

mostrar

I am a widower, Betty. Я же вдовец, Бетти.

Actually, I'm a widower. Вообще-то, я вдовец.

I'm a widower, Peggy. Я вдовец, Пегги.

I feel like a widower. Я как будто вдовец.

Yes, I'm not a widower. Да, я не вдовец.

I'm a widower, Your Honor. Я - вдовец, Ваша честь.

I understand you're a widower. Я понимаю, что вы вдовец.

M a pensioner, and a widower, too. Я пенсионер, вдовец.

The waitress thought I was a widower. Официант подумал, что я вдовец.

I see Mr Strange is a widower. Я вижу, мистер Стрендж - вдовец.

You know, I'm a widower myself. Знаете, я тоже вдовец.

Well, I'm a widower who needed closure. Я вдовец, который хочет, чтобы все закончилось.

I'm a widower all the same, I suppose. Хотя, я всё-таки вдовец.

I assumed you were single or separated or a widower. Я предположила, что вы одинокий, разведенный или вдовец.

Don't yell at me - I'm a double widower. Не ори на меня - я двойной вдовец.

Well, I'm a widower, so I'm alone a lot. Ну, а я вдовец, часто один.

I'm not a pissed widower who hasn't showered in three weeks. Я - не пьянствующий вдовец, который не мылся три недели.

I had a stroke and I forget things and I'm a widower. У меня был инсульт и я кое-что забываю, и я вдовец.

A widower could not simply claim the entire inheritance upon his wife's death. Вдовец не может автоматически претендовать на все наследство после смерти его жены.

Well, there's a wrong impression going around town that I'm a widower. Словом, в городе распространено неверное представление, что я вдовец.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS