Verwendungsbeispiele von "windows phone 7 powered" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Essential Features of MT4 for Windows Phone Основные возможности приложения MT4 для Windows Phone

Windows phone is one of the most reliable mobile devices worldwide used not only for mobile trading but also for other lucrative businesses online. Устройства на базе Windows Phone можно также эффективно использовать для онлайн-торговли.

View market trends and insights with your portable Windows Phone. Все рыночные тенденции и торговые возможности на вашем устройстве на базе Windows Phone.

The XGLOBAL MT4 Windows phone app gives you the power of the MT4 platform in your pocket. Приложение для Windows Phone от XGLOBAL предоставляет вам все возможности платформы MT4 на вашем карманном компьютере или смартфоне.

The software is free to download and is available for iOS, Android and Windows Mobile (not the new Windows Phone 7/8). Программа предоставляется для скачивания бесплатно и доступна для устройств на базе iOS, Android и Windows Mobile (не подходит для нового Windows Phone 7/8).

Tap Marketplace on your phone (on Windows Phone 8, tap Store), or use the Zune software on your computer to find and install games. Для поиска и установки игр нажмите кнопку Магазин на телефоне (в Windows Phone 8 нажмите Store) или воспользуйтесь программой Zune на компьютере.

Try to sync music content that you downloaded from the Zune Marketplace to your Zune player or Windows Phone. Попробуйте синхронизировать контент, загруженный из магазина Zune с проигрывателем Zune или Windows Phone.

Opera Mini saves your downloads according to your Windows Phone settings. Opera Mini сохраняет загружаемые файлы в соответствии с настройками Windows Phone.

Play Xbox Live games on your Windows Phone Играйте в игры Xbox Live на Windows Phone

You can download music to your computer and sync music to your Zune player or Windows Phone. Можно загружать музыку на ПК и синхронизировать эти файлы с проигрывателем Zune и Windows Phone.

Sync a playlist from a Zune player or Windows Phone to your computer Синхронизация списка воспроизведения между проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone) и компьютером

You can also create Smart DJ playlists and sync them to your Zune player or Windows Phone. Также можно создавать списки воспроизведения Smart DJ и синхронизировать их с проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone.

For more help try the step-by-step solution, Can’t sync to Windows Phone 7 or Zune. Попробуйте использовать пошаговое решение Не удается выполнить синхронизацию с Windows Phone 7 или Zune.

To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления.

For more information on how to add your Windows Phone, see Associate devices with your Xbox Music Pass to sync music. Дополнительные сведения о том, как добавить Windows Phone, см. в разделе Связывание устройств со своим Xbox Music Pass для синхронизации музыки.

Wireless sync works with Windows Phone 7, Zune HD, and all earlier Zune models — just be sure your device has the latest software updates. Беспроводная синхронизация возможна с Windows Phone 7, Zune HD и всеми более ранними моделями Zune при условии, что на устройства установлены последние обновления программного обеспечения.

Typically, you sync media files from your collection on your computer to your Zune player or Windows Phone 7. Обычно вы синхронизируете файлы мультимедиа из коллекции на компьютере с проигрывателем Zune или телефоном Windows Phone 7.

If your avatar doesn’t match the one you use on Xbox Live, make sure that you are signed in on your Windows Phone using the Microsoft account that is associated with your Xbox Live gamertag. Если аватар отличается от того, которым вы пользуетесь в Xbox Live, убедитесь, что вы вошли в Windows Phone с помощью учетной записи Microsoft, связанной с вашим тегом игрока в Xbox Live.

Windows Phone apps must create their own way of storing access tokens when a person has logged in. Приложения Windows Phone должны иметь собственный механизм сохранения маркеров доступа при входе человека в приложение.

To determine the MAC address of Windows Phone, select Settings, about, and then tap more info. Чтобы определить MAC-адрес телефона Windows Phone, выберите Настройки, О программе, а затем Дополнительная информация.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen