Ejemplos de uso de "winfield" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I wish I'd been born Kitty Winfield sometimes. Порой я жалею, что я - не Китти Уинфилд.
He loves Charlie Chan and he hates Winfield Sheehan. Он обожает Чарли Чана и ненавидит Уинфилда Шихана.
I wouldn't have swapped you for every Kitty Winfield in the world, Maggie. Я бы не променял тебя ни на какую Китти Уинфилд в мире, Мегги.
The guy makes 20 times what Dave Winfield makes in a year, and he talks to everybody. Он делает денег в 20 раз больше чем Дейв Уинфилд и он говорит со всеми.
Joan Winfield stolen at airport! Джоан Винфилд похищена в аэропорту!
Anything new on Miss Winfield? Что нового о мисс Винфилд?
Chicago calling Miss Joan Winfield. Чикаго вызывает мисс Джоан Винфилд.
Morning, Mr. and Mrs. Winfield. Привет, мистер и миссис Винфилд.
Now, where is Winfield and Collins? А теперь, где Винфилд и Коллинз?
Jules Winfield, our man in Inglewood. Джульс Винфилд, наш человек из Инглвуда.
Sorry to keep you waiting, Mr. Winfield. Простите, что заставил вас ждать, мистер Винфилд.
Keenan, why don't you let Miss Winfield alone? Кинан, оставь мисс Винфилд в покое?
You ain't gonna find old man Winfield down there. Ты не сможешь найти старину Винфилда там.
Lucius K Winfield, Joan's father, has not yet been located. Местонахождение Люциуса Винфилда, ее отца, пока не установлено.
In the meantime, old man Winfield has a chance to get here. А тем временем, у старика Винфилда появятся шансы добраться сюда.
And do you, Joan Winfield, take this man to be your lawful wedded husband? И ты, Джоан Винфилд, берешь ли этого мужчину в свои законные мужья?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR