Beispiele für die Verwendung von "withdraw" im Englischen mit Übersetzung "снимать"
Übersetzungen:
alle1669
выводить380
снимать284
отзывать190
выходить186
уходить110
изымать62
отводить38
забирать26
отступать24
выводиться4
изыматься4
уводить3
сходить с дистанции2
самоустраняться1
брать назад1
andere Übersetzungen354
My Government has decided to withdraw that candidacy.
Мое правительство приняло решение снять эту кандидатуру.
To receive or withdraw cash and other property.
Получать или снимать наличные и другую собственность.
Click Your Account and then click on Withdraw Funds
Нажмите на вкладку «Ваша учетная запись» и перейдите в раздел «Снять средства».
Deposit and withdraw funds in a few simple steps.
Вкладывайте и снимайте средства со своего торгового счета в несколько простых шагов.
However, it would be possible to withdraw between ballots.
Однако можно снять кандидатуру в перерывах между голосованиями.
He needs to officially withdraw to put pressure on Walker.
Ему нужно официально снять свою кандидатуру, что бы оказать давление на Уокера.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
3. How can I withdraw funds from my trading account?
4. Как я могу снять средства со своего торгового счёта?
With this dialog window you can withdraw money from your account.
При помощи данного диалога вы можете снимать деньги со счета.
Are you gonna withdraw your nomination in light of these revelations?
Вы собираетесь снять свою кандидатуру - в свете этих разоблачений?
Withdraw fees charged as part of a deposit or withdrawal transaction
в) Снять комиссию, начисленную как часть трансакции внесения или снятия средств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung