Ejemplos de uso de "wooden" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
They took your wooden gun? Твой деревянный пестик забрали?
This is a wooden house. Это деревянный дом.
The wooden bullets and vervain Деревянные пули и вербена
Crossbows, wooden bullets and automatics? Арбалеты, деревянные пули и автоматы?
We, uh, manufacture wooden furniture. Мы занимается изготовлением деревянной мебели.
Wooden tools, flint arrowheads, the wheel. Деревянные инструменты, наконечники из кремня, колесо.
We buy four wooden rolling pins. Покупаем четыре деревянные скалки.
He said it was wooden buckshot. Он сказал, что это деревянная картечь.
I hate that litle wooden puppet. Ненавижу этого деревянного.
Learn to walk in those wooden shoes! Научитесь ходить в деревянных башмаках!
Unmasking the Man with the Wooden Face Разоблачение человека с деревянным лицом
The hermit lived in a wooden hut. Отшельник жил в деревянной хижине.
How much does the wooden chair cost? Сколько стоит деревянный стул?
I don't see any wooden shoes. Я не вижу никаких деревянных башмачков.
NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей
The old road, cross the wooden bridge. По старой дороге, через деревянный мостик.
Don't use wooden clips on my bras. Не используй деревянные прищепки для моих лифчиков.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.
Today, a wooden pole marks each mass grave. В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.
The wooden pieces are fastened with a peg. Эти деревянные части скреплены на шконт.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR