Beispiele für die Verwendung von "young people" im Englischen mit Übersetzung "молодые"
Ambitious young people seek their fortunes abroad.
Амбициозные молодые люди испытывают свою удачу заграницей.
Young people have many reasons to save.
У молодых людей имеется множество причин для накопления сбережений.
Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs.
В то же время, молодые люди по всему миру с трудом находят себе работу.
It sent young people to the West for education.
Она посылала молодых людей получать образование на Запад.
Young people who should be accumulating skills are not.
Молодые люди, которые должны приобщать навыки, не делают этого.
Young people account for half of all new HIV infections.
На долю молодых людей приходится половина всех новых случаев заражения ВИЧ.
It's a very young nation led by young people.
Это очень молодая нация, во главе которой стоят молодые люди.
Young people could play a central role in that effort.
Молодые люди могли бы играть центральную роль в этом направлении.
You young people have no sense of humor at all.
У вас, молодых людей, вообще отсутствует чувство юмора.
Lots of young people come from broken homes these days.
Сейчас у многих молодых людей родители в разводе.
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах.
About 200,000 young people enter the labor market every year.
Каждый год на рынок труда здесь выходят примерно 200 тысяч молодых людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung