Verwendungsbeispiele von "Could" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4407 poder4146 saber189 andere Übersetzungen72

einblenden

Could I have the check? ¿Me da la cuenta?

Could I borrow a pencil? ¿Me prestás un lápiz?

Could I please use your phone? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?

Could you exchange rooms with me? ¿Cambiarías de pieza conmigo?

Could I have the bill, please? ¿Me da la cuenta, por favor?

Could you take me to a movie? ¿Me invitas al cine?

He could not make it in business. No logró tener éxito en los negocios.

Few students could understand what he said. Pocos estudiantes entendieron lo que dijo.

Could I have a cup of coffee? ¿Me da una taza de café?

Bach could transform music into pure melancholy. Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.

Could I have a pillow and blanket? ¿Me daría usted una almohada y una manta?

Could I see your driver's license? Muéstreme su permiso de conducción, por favor.

Could you help me wash the dishes? ¿Me ayudarías a lavar los platos?

Could you please get me a taxi? ¿Llamaría un taxi para mí?

Could you exchange it with another one? Cámbiemelo por otro, por favor.

I listened but could not hear any sound. Me puse a escuchar pero no oí ningún sonido.

I could not afford to buy a bicycle. No me alcanzaba comprar una bicicleta.

I wish I could be in Paris now. Me gustaría estar en París en este momento.

He could ski well when he was young. Él esquiaba bien cuando era joven.

I could swim faster when I was young. Nadaba más rápido cuando era joven.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen