Verwendungsbeispiele von "His" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle4098 su3510 suyo32 de él12 andere Übersetzungen544
einblenden
He's on his own Está solo
He is now on his own. Ahora está solo.
He had his wallet stolen. Le robaron la cartera.
He might change his mind. Puede que él cambie de idea.
Tom has lost his voice. Tom perdió la voz.
His meaning is quite plain. Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
The father washes his face. El padre se lava la cara.
He bowed his head ashamedly. Él inclinó la cabeza avergonzado.
He just shrugged his shoulders. Él simplemente se encogió de hombros.
He took off his glasses. Él se quitó las gafas.
That fact proves his innocence. Ese hecho prueba que es inocente.
Jim put his hand up. Jim levantó la mano.
He took off his coat. Él se quitó el abrigo.
Each player did his best. Cada jugador dio lo mejor de si mismo.
Seiko accepted his dinner invitation. Seiko aceptó la invitación a la cena.
This lost him his life. Eso le costó la vida.
Tom kept his mouth shut. Tom mantuvo la boca cerrada.
Tom lay on his back. Tom se acostó boca arriba.
The nurse took his temperature. La enfermera le tomó la temperatura.
He studied on his own. Él estudió de forma autodidacta.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen