Exemplos de uso de "How about" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos39 y2 outras traduções37
How about the week after Y la semana después
How about stopping the car and taking a rest? ¿Qué tal si detienes el auto y te das un descanso?
How about this red hat? ¿Qué tal este sombrero rojo?
How about taking up jogging? ¿Qué te parece partir a trotar?
How about dining out tonight? ¿Qué te parece si cenamos afuera esta noche?
How about wearing contact lenses? ¿Por qué no usas lentes de contacto?
How about taking a walk? ¿Qué te parece dar un paseo?
How about having dinner together? ¿Qué le parece si comemos juntos?
How about a cup of coffee? ¿Qué te parece una taza de café?
How about another piece of cake? ¿Quieres otro trozo de torta?
How about eating out with me? ¿Qué te parece salir a comer conmigo?
How about going to a movie? ¿Qué te parece ir al cine?
How about going out for lunch? ¿Salimos fuera a almorzar?
How about going to the movie? ¿Qué te parece si vamos al cine?
How about going for a drive? ¿Qué te parece dar una vuelta en coche?
How about going to see the game? ¿Qué te parece ir a ver el partido?
How about taking a walk with us? ¿Damos un paseo?
How about dropping in at the shop? ¿Qué te parece si pasas por la tienda?
How about going to the movie tonight? ¿Qué te parece ir al cine esta noche?
How about adding a touch of pepper? ¿Qué tal si añadimos un toque de pimienta?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!