Ejemplos de uso de "In the middle of" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
We're in the middle of negotiations. Estamos en medio de unos negocios.
Tom stood in the middle of the room. Tom estaba de pie en el centro del cuarto.
I'm expecting my baby in the middle of January. Voy a tener a mi bebé a mediados de enero.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
There is a park in the middle of the city. Hay un parque en el centro de la ciudad.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. En Tokio, la estación de frío comienza a mediados de noviembre.
In the middle of the city, there is a fountain. Hay una fuente en medio de la ciudad.
Kansas is smack dab in the middle of the US. Kansas está justo en el centro de los EE.UU.
The bus stopped suddenly in the middle of the street. Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh! Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh!
I sometimes feel hungry in the middle of the night. A veces siento hambre en medio de la noche.
He got up and left in the middle of the discussion. En medio de la discusión se levantó y se fue.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden. El jardinero plantó un rosal en medio del jardín.
I'm in the middle of something, can you call me back? Estoy en medio de algo, ¿me puedes llamar después?
The island is a tiny piece of land in the middle of the Atlantic. La isla es un pedacito de tierra en medio del Atlántico.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea.
Tom and Mary were in the middle of a heated argument when John walked into the room. Tom y Mary estaban en medio de una acalorada discusión cuando John entró a la habitación.
The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead. La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere. Tom no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR