Beispiele für die Verwendung von "Later" im Englischen mit Übersetzung "después"

Suche

Übersetzungen:

alle434 tarde372 después23 último16 retrasado3 reciente3 tardío2 posterior2 anterior1 andere Übersetzungen12

einblenden

I'll finish it later. Después la termino.

He returned home three hours later. Él volvió a casa tres horas después.

We'll talk about that later. Conversaremos sobre eso después.

He came home three hours later. Él volvió a casa tres horas después.

We'll talk about it later. Hablaremos de eso después.

The house collapsed a week later. La casa se derrumbó una semana después.

The war began three years later. La guerra empezó tres años después.

He came back two days later. Él volvió dos días después.

One year later, Paul was born. Un año después nació Paul.

A few days later, he came. Unos días después, vino.

He came back home three days later. Él volvió a casa tres días después.

He was re-elected six years later. Él fue reeligido seis años después.

Eighteen minutes later, the battle was over. Dieciocho minutos después, la batalla había terminado.

Her fever was still higher an hour later. Una hora después, su fiebre era aún más alta.

We arrived on the island two days later. Llegamos a la isla dos días después.

Five minutes later she emerged from the kitchen. Cinco minutos después ella apareció desde la cocina.

Get the facts first. You can distort them later. Primero confirma los hechos. Después puedes distorsionarlos.

Give me your hand, I'll explain you later. Dame tu mano, te lo explico después.

If you're busy now, I can come back later. Si estás ocupado ahora, puedo regresar después.

Tom found out later that the woman he met in the park was Mary. Tom descubrió después que la mujer con la que se encontró en el parque era Mary.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!