Exemplos de uso de "Magic" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
The drug acts like magic. La droga actúa como magia.
Not every lamp is magic. No todas las lámparas son mágicas.
Tom knows a few magic tricks. Tom sabe unos cuantos trucos de magia.
It's a magic number. Es un número mágico.
You don't have fear magic. No tienes que temer a la magia.
Take it! It's a magic bullet. ¡Tómala! Es una bala mágica.
Do you want to see some magic? ¿Quieres ver algo de magia?
There's something magic about the nightfall. Hay algo mágico acerca del anochecer.
Magic and monsters are products of the imagination. La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.
The curves of her lips possesses something magic. Las curvas de sus labios posee algo mágico.
My cousin is good at doing magic tricks. Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.
The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.
Magic plays an important part in primitive society. La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. La bola 8 mágica es buena para cuando uno no sabe por qué debería decidirse.
He amused the children by showing them some magic. Él divirtió a los niños haciendo magia.
The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword". A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más díficil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica"
He produced a rabbit out of his hat by magic. Él sacó un conejo de su sombrero con magia.
Magic: The Gathering is a board game. Magic: el encuentro es un juego de mesa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS