Beispiele für die Verwendung von "Most" im Englischen mit Übersetzung "mayoría"

<>
einblenden
Most guitars have six strings. La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.
Most people like watching TV. A la mayoría de la gente le gusta ver TV.
Most women think like that. La mayoría de las mujeres piensan así.
Most people consider murder wrong. La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.
Most students walk to school. La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.
Most accidents happen near home. La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.
It's prohibited in most countries. Está prohibido en la mayoría de los países.
Most young people have mobile phones. La mayoría de los jóvenes tienen celulares.
Most people think I'm crazy. La mayoría de la gente cree que estoy loco.
Most basketball players are very tall. La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.
Most students come to school on foot. La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie.
In most cases, his answers are right. En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas.
Most Hollywood movies have a happy ending. La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz.
Most of the policemen lost their jobs. La mayoría de los policías perdió su trabajo.
We have most of the votes numbered. Tenemos la mayoría de los votos contados.
I guess most of them went home. Supongo que la mayoría de ellos se fueron a casa.
Most castles have a moat surrounding them. La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos.
Most snakes on this island are harmless. La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas.
Most Japanese drink water from the tap. La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla.
Most Japanese take a bath every day. La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen