Usage examples of "New Year's Day" in English with translation to Spanish

<>
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. Casi todo el año ha sido muy seco, pero el día de Año Nuevo llovió a mares.
Mary celebrates New Year's Day with her family. Mary celebra el Año Nuevo con su familia.
Have you written all the New Year's cards already? ¿Ya escribiste todas las tarjetas de Año Nuevo?
We had a very good time at a New Year's party. Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo.
Where did you all go for New Year's Eve? ¿Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo?
Tomorrow is a new day Mañana es un nuevo día
Tomorrow's a new day De mañana un nuevo día
It's a brand new day. Es un nuevo día.
You learn something new every day. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
I learn ten new words every day. Aprendo diez palabras nuevas todos los días.
She bought a new house the other day. Ella se compró una casa nueva el otro día.
How many flights to New York do you offer a day? ¿Cuántos vuelos a Nueva York ofrecéis al día?
Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name. Tom comió en un restaurante nuevo el otro día, pero no recuerda el nombre del restaurante.
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken? ¡Buen día! Usted es nuestro nuevo vecino, ¿no me equivoco?
Some day I want to go to New York. Algún día quiero ir a Nueva York.
Every day, my brother borrows a new book from the library. Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Since my boyfriend is more of an indoors person, this year's summer I didn't go to the beach or the mountain. Ya que mi novio es más de interiores, el verano de este año no fui ni al mar ni a la montaña.
Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!