Usage examples of "Persuading" in English with translation to Spanish

<>
show all
It won't be easy persuading Mary to go. No será fácil persuadir a Mary de ir.
Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad. Yo no tuve problemas en persuadir a mi padre de que me dejara estudiar en el extranjero.
She attempted to persuade her father. Ella trató de persuadir a su padre.
I persuaded him to give up the idea. Lo convencí para que abandonara la idea.
My wife tried to persuade me into buying a new car. Mi esposa trató de persuadirme a comprar un coche nuevo.
She persuaded him to do it. Ella lo persuadió para que lo hiciera.
The doctor persuaded him to give up smoking. El doctor lo convenció para que dejara de fumar.
She persuaded him to marry her. Ella le persuadió de que se casara con ella.
I persuaded him to go to the party. Yo le convencí para ir a la fiesta.
We persuaded him to change his mind. Lo persuadimos de cambiar de idea.
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant. El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano.
I persuaded him to consult a doctor. Lo persuadí de consultar a un doctor.
Can I persuade you to stay a few more days? ¿Te puedo convencer quedarte unos días más?
I persuaded him that he should try again. Lo persuadí de que debía intentarlo de nuevo.
She cannot persuade him to buy her a new car. Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo.
Sometimes it's hard to persuade children to eat. A veces es difícil persuadir a los niños a comer.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation. El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
Tom tried to persuade Mary to have a threesome. Tom intentó persuadir a Mary para hacer un trío.
She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea. Ella lo convenció de hacerlo, aunque sabía que no era una buena idea.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download