Exemplos de uso de "Rome wasn't built in a day" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Rome wasn't built in a day. No se ganó Zamora en una hora.
Ankara wasn’t built in a day. Ankara no se construyó en un día.
I'll let you know in a day or so. Te haré saber en un día o más.
We have more apples than we could eat in a day. Tenemos más manzanas de las que podríamos comer en un día.
Marco and Laura met each other in a day trip to the mountain. Marco y Laura se conocieron en una excursión a la montaña.
It was such an interesting book that I read it in a day. Fue un libro tan interesante que lo leí en un día.
It is difficult to finish the work in a day. Es difícil terminar el trabajo en un día.
Tom can't finish this job in a day. Tom no puede acabar este trabajo en un día.
Yumi can't finish it in a day. Yumi no puede terminarlo en un día.
The snow melted away in a day. La nieve se derritió en un día.
It is next to impossible for you to finish the work in a day. Es casi imposible que termines el trabajo en un día.
There are twenty four hours in a day. En un día hay veinticuatro horas.
He said he would run 200 kilometers in a day and he did. Dijo que correría 200 kilómetros en un día y lo hizo.
I found it impossible to do the job in a day. Me resultó imposible hacer el trabajo en un solo día.
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day. Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.
He will be back in a day or two. Él estará de vuelta en un día o dos.
The church is built in Gothic style. La iglesia está construida al estilo Gótico.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.
The doctor works in a hospital. La doctora trabaja en un hospital.
This castle was built in 1610. Este castillo fue construido en 1610.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!