Exemplos de uso de "Slavic languages" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”! ¡Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra "dulce" significase originariamente "salado"!
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. Griego y latín son idiomas útiles, por eso los estudio.
What languages are spoken in Canada? ¿Qué lenguas se hablan en Canadá?
Recently I found new dictionaries, in other languages. Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas.
Many languages use English words. Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.
How many languages do you speak? ¿Cuántos lenguajes hablas tú?
She speaks ten languages. Ella habla diez lenguas.
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages. Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
Many languages borrow from English words. Muchas lenguas toman palabras del inglés.
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin. Lenguas como el francés, italiano y español tienen sus orígenes del latín.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
I wish there were more Native American languages in Tatoeba. Desearía que hubiera más lenguas nativas americanas en Tatoeba.
Tom speaks two foreign languages. Tom habla dos lenguas extranjeras.
English and German are two related languages. El inglés y el alemán son idiomas emparentados.
The girl's ability to speak four languages fluently impressed me. La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó.
I wish there were more minority languages in Tatoeba. Desearía que hubiera más lenguas minoritarias en Tatoeba.
He can speak five languages. Él habla cinco lenguas.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.
Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammars. El latín es uno de los pocos idiomas que requieren un buen conocimiento de la gramática.
There are more than seven thousand languages in the world. Hay más de siete mil idiomas en el mundo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS