Exemplos de uso de "System" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamiento Global.
This system has obvious defects. Este sistema tiene defectos obvios.
No security system is foolproof. Ningún sistema de seguridad es a prueba de fallos.
Tom explained how the system worked. Tom explicó como funcionaba el sistema.
We have a good heating system. Tenemos un buen sistema de calefacción.
The free market system is endangered. El sistema de libre mercado está peligrando.
I finally understand the skeletal system. Finalmente comprendo el sistema óseo.
Tom explained the system to Mary. Tom le explicó el sistema a Mary.
Central nervous system consists of four organs. El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
If all else fails, reboot the system. Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
The educational system is now under review. Se está evaluando el sistema educativo.
The system is working very well now. El sistema está funcionando muy bien ahora.
They did away with the old system. Ellos suprimieron el viejo sistema.
The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
There is a fault in the electrical system. Hay un fallo en el sistema eléctrico.
The education system needs to be more flexible. El sistema educativo necesita ser más flexible.
Our political system was shaped by feudal traditions. Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
The protection circuit is built into the system. El circuito de protección está integrado en el sistema.
We detected a great fault in the system. Detectamos un defecto importante en el sistema.
Our education system needs to be seriously revamped. Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS