Verwendungsbeispiele von "Television" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle95 televisión74 andere Übersetzungen21
This television set is heavy. Este televisor es pesado.
The television set will stop being the most important member of the family. El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
Bill turned on the television. Bill ha encendido la tele.
Laura is watching television news. Laura está viendo el telediario.
Please turn on the television. Enciende el televisor, por favor.
I must get the television fixed. Tengo que mandar a reparar la tele.
May I turn on the television? ¿Puedo prender el televisor?
You must make room for the television. Debes hacer espacio para el televisor.
Is there anything wrong with that television? ¿Hay algún problema con este televisor?
There is a television in the room. Hay un televisor en el cuarto.
The television costs more than the sunglasses. El televisor cuesta más que los las gafas de sol.
There is a television in this room. Hay un televisor en este cuarto.
Why do you need a new television? ¿Por qué necesita usted un televisor nuevo?
She tuned her television set to Channel 6. Sintonizó el Canal 6.
Last night I fell asleep with television on. Anoche me dormí con el televisor encendido.
Some people read the newspaper while watching television. Algunas personas leen el diario mientras miran tv.
I said, "Could you please turn your television down?" Yo dije, "¿Podrías bajarle a tu televisor por favor?"
Please don't turn up the volume on the television. Por favor, no suba el volumen del televisor.
Sleeping with the television on is not good for the brain. Dormir con el televisor encendido no es bueno para el cerebro.
Our television has been out of order for more than a week. Nuestro televisor lleva averiado más de una semana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!