Exemples d’usage de "Washington Post-ABC News" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Post your Wikipedia-related news and announcements here! ¡Escribe las noticias y anuncios relacionados con Wikipedia aquí!
The ABC company is in the red again. La compañía ABC está otra vez en números rojos.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.
The President leaves Washington for Paris next month. El presidente sale de Washington hacia París el mes próximo.
This is the ABC. Esto es básico.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
This straight road will lead you to the post office. Si sigue este camino recto llegará a la oficina de correos.
Washington was worried. Washington estaba preocupado.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
I'll be back soon. I have to run to the post office. Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years. Mi tío vivió en Washington durante dos años.
This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.
Where is the post office? ¿Dónde está el correo?
She would go with him to Washington. Ella iría a Washington con él.
Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.
He is adequate for the post. Él es adecuado para el puesto.
Washington often thought of the future. Washington a menudo pensaba en el futuro.
Their job is to read the news clearly and carefully. El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.
Post that letter right away. Envía esa carta en seguida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !