Beispiele für die Verwendung von "Watching" im Englischen mit Übersetzung "mirar"

<>
The whole world is watching. Todo el mundo está mirando.
I enjoy watching children play. Me gusta mirar a niños jugando.
Because they’re watching television. Porque están mirando televisión.
Was their mother watching the girls? ¿Su madre estaba miraba a las niñas?
My little brother is watching TV. Mi hermano menor está mirando la tele.
My younger brother is watching TV. Mi hermano menor está mirando la televisión.
The cat is watching the one fish. El gato está mirando el pez.
I prefer reading books to watching television. Prefiero leer libros antes que mirar la televisión.
The family is watching a movie together. Juntos, la familia mira una película.
I don't feel like watching TV. No me gusta mirar televisión.
I fall asleep easily while watching television. Me duermo fácilmente mientras miro televisión.
Tom stayed in bed all day watching TV. Tom se quedó en la cama todo el día mirando la televisión.
My mother doesn't like my watching TV. A mi madre no le gusta que yo mire televisión.
He held his breath while watching the match. Contuvo el aliento mientras miraba el partido.
Watching wild birds is a lot of fun. Mirar pájaros salvajes es muy divertido.
Some people read the newspaper while watching television. Algunas personas leen el diario mientras miran tv.
When Dad came home, I was watching TV. Cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
A policeman was watching it, with his arms crossed. Un policía miraba con los brazos cruzados.
I think watching TV is a waste of time. Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo.
I look on watching TV as a waste of time. Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!