Beispiele für die Verwendung von "against the law" im Englischen

<>
That's against the law. Eso es ilegal.
What he's doing is against the law. Lo que está haciendo va contra la ley.
It's against the law to carry weapons. Portar armas es ilegal.
Child abuse is against the law. El abuso infantil está en contra de la ley.
Are you for or against the plan? ¿Estás a favor o en contra del plan?
The law punishes. La ley castiga.
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
He broke the law. Infringió la ley.
He is swimming against the tide. Él está nadando en contra de la marea.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
She isn't so against the idea. Ella no está tan en contra de la idea.
The law is not in effect any longer. La ley no está en vigor por más tiempo.
I'm dead against the plan. Me opongo rotundamente al plan.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
What you did is against the rules. Lo que hiciste va contra las reglas.
The law is equal for all. La ley es la misma para todos.
The citizens demonstrated to protest against the new project. Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge. Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.
The rain was beating against the windows. La lluvia golpeaba contra las ventanas.
It's the law. Es la ley.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.