Usage examples of "all over the country" in English with translation to Spanish

<>
His influence extends all over the country. Su influencia se extiende por todo el país.
We travelled all over the country. Viajamos a lo largo de todo el país.
Our branches extend all over the country. Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
His name is known all over the country. Su nombre es conocido en todo el país.
The report soon became known all over the country. El informe pronto dio a conocerse en todo el país.
Churches were erected all over the island. Se erigieron iglesias por toda la isla.
She traveled all over the world. Ella viajó por todo el mundo.
As I came into the bedroom, there was blood all over the place. Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.
A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers. Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos.
Our city is known for its beauty all over the world. Nuestra ciudad es conocida en todo el mundo por su belleza.
Violence erupted all over the city because of the food shortages. La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida.
The boy grabbed his sister from the legs and pulled her all over the room until she admitted her defeat. El niño cogió de las piernas a su hermana y la arrastró por toda la habitación hasta que ella reconoció su derrota.
What happened? There's water all over the apartment. ¿Qué ha pasado? Hay agua por todo el apartamento.
Mr Fujimori is famous all over the world. El señor Fujimori es famoso en todo el mundo.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed. Impresionados por los acontecimientos del 11 de septiembre, los políticos de todo el mundo condenaron a los terroristas por su reprobable acción.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kioto recibe muchos turistas de todo el mundo.
He had friends all over the world. Él tenía amigos por todo el mundo.
She has traveled all over the globe. Ella viajó por todo el mundo.
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle. Hay leche por todo el piso de la cocina porque mi esposa rompió la botella.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world. Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download