Exemplos de uso de "allow of" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Allow me to introduce Mr Kato to you. Permítame presentarle al señor Kato.

Please don't allow the children to play with knives. Por favor, no permita que los niños jueguen con cuchillos.

Will you allow me to play the piano? ¿Me permites tocar el piano?

Would you please allow me to treat you to dinner next week? ¿Me permites invitarte a cenar la próxima semana?

His mother didn't allow him to ride a motorbike. Su madre no le dejó montar una moto.

Please allow me to carry your bag. Permítame cargar su bolsa.

The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! ¡La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla!

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.

He wouldn't allow me to drive his car. Él no me dejaría conducir su coche.

Please allow me to go. Por favor déjame ir.

Allow me to introduce myself. Permítame que me presente.

His pride didn't allow him to ask for help. Su orgullo no le permitió pedir ayuda.

My parents didn't allow me to see Tom again. Mis padres no me permitieron volver a ver a Tom.

My father doesn't allow me to go out with Bill. Mi papá no me permite salir con Bill.

I do not allow sleeping in class. No permito que duerman durante la clase.

I can't possibly allow that. No puedo permitirlo por ningún motivo.

Tom stepped aside to allow Mary to pass. Tom se separo a un lado para dejar pasar a Mary.

I can't allow you to do that. No te puedo permitir hacer eso.

The circumstances did not allow me to go abroad. Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.

She wouldn't allow me to read the letter. No me quería dejar leer la carta.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS