Exemples d’usage de "am sure" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I am sure we have a lot in common. Estoy seguro de que tenemos mucho en común.

I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture. Estoy seguro de que me llevaré bien con él porque somos de la misma prefectura.

I am sure exploits will be found. Estoy seguro de que se encontrarán exploits.

I am sure of succeeding. Estoy seguro de tener éxito.

I am sure the condition will turn for the better. Estoy seguro de que las condiciones cambiarán para mejor.

I am sure that he is an honest man. Estoy seguro de que es un hombre honesto.

I am sure that Bob will pass the examination. Estoy seguro que Bob aprobará el examen.

I am sure he'll tell you as soon as he comes. Estoy seguro de que te lo dirá en cuanto llegue.

I am sure everything will turn out all right in the end. Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final.

I am sure of your son coming back safe and sound. Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo.

I am sure of his passing the examination. Estoy seguro de que él aprobará el examen.

I am sure. Estoy seguro.

I am sure of winning the tennis match. Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.

I am sure of his accepting our invitation. Estoy seguro de que aceptará nuestra invitación.

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is. Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es.

We're sure you'll be fine. Estamos seguros de que vas a estar bien.

Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?

Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.

I don't know for sure. No estoy seguro.

Wherever he may go, he is sure to make friends. Adondequiera que vaya, con seguridad hará amigos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger