Usage examples of "amount" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all42 cantidad24 suma3 ascender3 llegar1 totalizar1 other translations10

show all

Any amount of money will do. Cualquier cantidad de dinero servirá.

We will pay this amount by June 30. Pagaremos esta suma antes del 30 de junio.

What does it amount to? ¿A que asciende?

His savings will soon amount to one million yen. Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes.

Any amount of money will be welcome. Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.

It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.

The boy has the greatest amount of fruit. El niño tiene la mayor cantidad de fruta.

The bank needs a check for the exact amount. El banco necesita un cheque por la cantidad exacta.

I have a huge amount of clothes in my closet. En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.

He seems to have had a great amount of money. Él parece haber tenido una gran cantidad de dinero.

Does the amount of rain affect the growth of crops? ¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?

A small amount of brandy is added to the whipped cream. Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.

Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet. Su madre, la Sra. Brown, incrementó la cantidad de verduras en su dieta.

He was able to get along on the small amount of money. Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.

I don't know how to pay you this amount of money. No sé cómo pagaste esa cantidad de dinero.

You will be paid according to the amount of work you do. Se te pagará según la cantidad de trabajo que realices.

We will pay you according to the amount of work you do. Te pagaremos según la cantidad de trabajo que hagas.

You should cut down on the amount of fattening food that you eat. Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.

Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow. Los alemanes tienen la misma cantidad de palabras para una reunión que los esquimales para la nieve.

You get paid in proportion to the amount of the work you do. Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download