Beispiele für die Verwendung von "amounts" im Englischen

<>
Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data. Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
Large amounts of money was spent on the new bridge. Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
Any amount of money will do. Cualquier cantidad de dinero servirá.
We will pay this amount by June 30. Pagaremos esta suma antes del 30 de junio.
What does it amount to? ¿A que asciende?
Any amount of money will be welcome. Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
The bill amounted to 500 dollars. La factura ascendía a 500 dólares.
The boy has the greatest amount of fruit. El niño tiene la mayor cantidad de fruta.
The loss amounted to $2,000,000. La pérdida ascendió a los 2.000.000 $.
The bank needs a check for the exact amount. El banco necesita un cheque por la cantidad exacta.
I have a huge amount of clothes in my closet. En mi armario tengo gran cantidad de vestidos.
He seems to have had a great amount of money. Él parece haber tenido una gran cantidad de dinero.
Does the amount of rain affect the growth of crops? ¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?
A small amount of brandy is added to the whipped cream. Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet. Su madre, la Sra. Brown, incrementó la cantidad de verduras en su dieta.
He was able to get along on the small amount of money. Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.
I don't know how to pay you this amount of money. No sé cómo pagaste esa cantidad de dinero.
You will be paid according to the amount of work you do. Se te pagará según la cantidad de trabajo que realices.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.