Ejemplos de uso de "arch enemy" en inglés con traducción al español

<>
We defeated the enemy. Derrotamos al enemigo.
The country is in the grasp of the enemy. El país está en las manos del enemigo.
The enemy did not yield to us. Él enemigo no cedió ante nosotros.
The city fell to the enemy. La ciudad cayó en manos del enemigo.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Cancer is a great enemy of humanity. El cáncer es un gran enemigo de la humanidad.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth. El conformismo es el carcelero de la libertad, y el enemigo del crecimiento.
The enemy has come to our country. El enemigo a venido a nuestro país.
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
The enemy dropped bombs on the factory. El enemigo bombardeó la fábrica.
I can be your best friend or your worst enemy. Puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga.
The enemy attack ceased at dawn. El ataque enemigo cesó al amanecer.
The city was bombed by enemy planes. La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.
They attacked the enemy. Ellos atacaron al enemigo.
He was face to face with his enemy at last. Finalmente estaba frente a su enemigo.
I don't have a single enemy. No tengo ni un solo enemigo.
Surrender to the enemy. Ríndete al enemigo.
They ambushed the enemy. Ellos tendieron una emboscada al enemigo.
Don't make an enemy of him. No hagas de él un enemigo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR