Exemples d’usage de "armor kill zone" en anglais avec traduction en espagnol

<>
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
This is a no-swimming zone. Prohibido nadar en esta zona.
She attempted to kill herself. Ella intentó suicidarse.
Plans for a new trade zone are still on the drawing board. Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador.
Kill two birds with one stone. Matar a dos pájaros con un solo tiro.
Tom advised Mary not to drive too fast in a school zone. Tom le aconsejó a Mary que no condujera tan rápido en un área escolar.
Let's play some video games to kill time. Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo.
They threatened to kill me so I gave them up my wallet. Amenazaron con matarme, así que les di la cartera.
They want to kill me. Me quieren matar.
My brother’s going to kill me. Mi hermano va a matarme.
This bomb can kill a lot of people. Esta bomba puede matar mucha gente.
Did you hear about the time Tom tried to kill Mary? ¿Oíste de la vez que Tom trató de matar a Mary?
Please, don't kill me. No me mates, por favor
Poison can kill you. El veneno te puede matar.
You don't understand. He'll kill you. No lo entiendes. Te matará.
I cannot dye my hair. My mother would kill me! No puedo teñirme el cabello. ¡Mi madre me mataría!
Why would Tom kill Mary? ¿Por qué Tom mataría a Mary?
Kill the goose that lays the golden eggs. Matar a la gallina de los huevos de oro.
Tom was determined to kill Mary. Tom estaba determinado a matar a Mary.
Tom remembered that Mary and John had tried to kill him. Tom recordaba que Mary y John habían intentado matarlo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger