Beispiele für die Verwendung von "at night" im Englischen mit Übersetzung "por la noche"

<>
einblenden
She attends school at night. Ella asiste a la escuela por la noche.
She watches television at night. Ella ve la televisión por la noche.
Stars can be seen at night. Por la noche se pueden ver las estrellas.
The enemy attacked us at night. El enemigo nos atacó por la noche.
The art teacher paints at night. El profesor de plástica pinta por la noche.
One hunts wild boar at night. Los jabalís se cazan por la noche.
Linda came home late at night. Linda volvió a casa tarde por la noche.
It is very hot at night. Hace mucho calor por la noche.
The store also opens at night. La tienda también abre por la noche.
Don't you sleep well at night? ¿No duermes bien por la noche?
I write in the morning and at night. Escribo por la mañana y por la noche.
He was at work till late at night. Él estuvo trabajando hasta tarde por la noche.
At night, I write in the living room. Por la noche escribo en la sala de estar.
He practices playing the guitar until late at night. Él practica guitarra hasta tarde por la noche.
For some reason I feel more alive at night. Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
She warned him not to go out at night alone. Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
During the day, we work, and at night, we rest. Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
I don't like going out by myself at night. Por la noche no me gusta salir solo.
I shouldn't have walked home late at night by myself. No debí haberme ido caminando a casa yo solo por la noche.
You authorize your children to play at night in the street. Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen