Beispiele für die Verwendung von "at the mercy" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The ship is at the mercy of the waves. El barco está a merced de las olas.

The girl was at the mercy of his cruelty. La chica estaba a merced de su crueldad.

Farmers are always at the mercy of the weather. Los granjeros siempre están a merced del clima.

The small boat was at the mercy of the wind. El pequeño bote estaba a merced del viento.

The ship was at the mercy of the wind and the waves. El barco estaba a merced del viento y de las olas.

The boat was at the mercy of the waves. El bote estaba a la merced de las olas.

These poor people were at the mercy of the cruel dictator. Estas pobres personas estaban a la merced del cruel dictador.

The poor people were at the mercy of the cruel dictator. La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador.

He left his hometown at the age of fifteen never to return. Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.

We played a lot of games at the party. Jugamos muchos juegos en la fiesta.

I spent my vacation at the beach. Pasé mis vacaciones en la playa.

I was at the party. Yo estaba en la fiesta.

You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. Tu podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando hacia el techo.

She is at the top of her class. Es la mejor de su clase.

She aimed at the target. Ella apuntó al objetivo.

I want to study Japan's history at the university. Quiero estudiar la historia de Japón en la universidad.

We met at the designated spot. Nos reunimos en el punto indicado.

Can you add a full stop at the end of your sentence, please? ¿Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?

I am at the end of my patience. Estoy al límite de mi paciencia.

The footnotes are at the bottom of the page. Las anotaciones están al pie de la página.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen