Exemples d’usage de "bacon and eggs" en anglais avec traduction en espagnol

<>
People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions. La gente llegó con tomates y huevos para repudiar el actuar del alcalde.
Meat and eggs have a lot of protein. La carne y huevos tienen mucha proteína.
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.
He likes ham and eggs. Le gusta el jamón y los huevos.
We have bread and eggs for breakfast. Desayunamos pan y huevos.
Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich. Tom se comió mi tocino, mi lechuga, y mi sándwich de tomate.
Could you go to the store and grab some eggs? ¿Podrías ir a la tienda y traer algunos huevos?
Cows give us milk and chickens, eggs. Las vacas nos dan leche y las gallinas, huevos.
I bought a few eggs and a little milk. Compré algunos huevos y un poco de leche.
They sell apples, mandarines, eggs and so on. Ellos venden manzanas, mandarinas, huevos y así.
Two fried eggs and coffee, please. Dos huevos fritos y un café, por favor.
He bought eggs and milk from a farmer. Él le compró huevos y leche a un granjero.
To make a tart, you need eggs, butter and sugar. Para hacer una tarta, necesitas huevos, mantequilla y azúcar.
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar. Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
Don't cast bacon before oysters. No arrojes tocino a las ostras.
Eggs are essential in the production of new human cells. El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon. En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo.
I really like hard-boiled eggs. Me gustan mucho los huevos muy cocidos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger