Verwendungsbeispiele von "bed and breakfast" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Yesterday I put the gifts in the ceiling, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window. Ayer puse los regalos en el techo, hoy los metí debajo de la cama y mañana los voy a tirar por la ventana.

I'll go to my bed and cry. Voy a la cama a llorar.

When we came home last night, the others were already in bed and fast asleep. Cuando llegamos a casa anoche, los otros ya estaban en cama profundamente dormidos.

He often lies on the bed and reads. A menudo se acuesta en la cama y lee.

I went to bed late and was late for the first train. Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.

If the boy gets sleepy, don't leave him in front of the television. Take him to bed early and read him a story. Si el niño tiene sueño, no lo dejes delante de la televisión, llévalo a la cama temprano y cuéntale una historia.

John stayed in bed all day and didn't go to work. Johan estuvo todo el día en la cama y no fue a trabajar.

We have bread and eggs for breakfast. Desayunamos pan y huevos.

Bread and butter is my usual breakfast. Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.

Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast. Sandra se come una rebanada de pan y un café de desayuno.

Bread and butter are my usual breakfast. Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.

Everyone suggest me to stay in bed, but I want to go out and enjoy. Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.

I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry. No comí desde el desayuno, estoy hambriento.

If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want. Si te saltas el desayuno y almuerzas liviano, entonces puedes comer todo lo quieras en la noche.

A hot bath and then bed. Un baño caliente y después a la cama.

I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. ¡Estoy agotado! Sólo quiero ir a casa, bañarme e ir a la cama.

I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays. Suelo levantarme a las siete y acostarme a las once, salvo los domingos.

I caught a cold and was in bed yesterday. Pillé un resfriado y estuve en cama ayer.

I have revenge for breakfast, lunch, and dinner. Yo tomo venganza para el desayuno, el almuerzo y la cena.

I got home, took my shoes off and went to bed. Llegué a la casa, me quité los zapatos y me acosté.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen