Exemplos de uso de "bodies" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Our bodies respond to our feelings. Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.
Food is fuel for our bodies. La comida es combustible para nuestros cuerpos.
Astronomy is the science of heavenly bodies. La astronomía es la ciencia de los cuerpos celestes.
There are countless heavenly bodies in space. Hay un número incalculable de cuerpos celestes en el espacio.
They carried out several bodies after the explosion. Sacaron varios cuerpos después de la explosión.
We should sometimes expose our bodies to the sun. A veces debemos exponer nuestros cuerpos al sol.
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor.
Exercise makes your body strong. El ejercicio fortalece tu cuerpo.
Your body is saying yes. Tu cuerpo dice que sí.
Where was the body found? ¿Dónde se encontró el cuerpo?
This body has no life. Este cuerpo no tiene vida.
My body aches all over. Todo el cuerpo me duele.
I really like your body Me encanto tu cuerpo
He's ashamed of his body. A él le avergüenza su cuerpo.
The bullet went through his body. La bala atravesó su cuerpo.
I'm ashamed of my body. Me avergüenza mi cuerpo.
He was wounded in the body. Le hirieron el cuerpo.
She's ashamed of her body. A ella le avergüenza su cuerpo.
Man consists of soul and body. El hombre consiste en alma y cuerpo.
A model must have an attractive body. Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!