Exemplos de uso de "boil" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
They boil water for tea. Ellas hierven agua para el té.
You may need to boil water. Tal vez necesites hervir agua.
Bring the water to a boil. Pon el agua a hervir.
You boil water in an oven. Ustedes hierven agua en un horno.
We boil water to cook spaghetti. Hervimos agua para hacer fideos.
It made my blood boil to hear that. Hizo que la sangre me hirviera al oír eso.
Would you please boil an egg for me? ¿Hervirías un huevo por mí?
You boil water to kill all the microbes in it. Ustedes hierven el agua para matar todos los microbios que existen en ella.
The water hardly began to boil when she added the ingredients. El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.
The water will come to a boil in 5 minutes or so. El agua hervirá en unos 5 minutos.
Many foods can be boiled. Muchas comidas se pueden hervir.
Tom is boiling an egg. Tom está cociendo un huevo.
My mother boiled ten eggs. Mamá hirvió diez huevos.
He put a touch of salt on a boiled egg. Él puso una pizca de sal al huevo cocido.
The kettle must be boiling. La tetera debe estar hirviendo.
I ate some bread and a boiled egg for lunch. Comí un poco de pan y un huevo cocido de almuerzo.
The pot is boiling over. La olla estaba hirviendo.
Water boils at 100 degrees. El agua hierve a cien grados.
I burned myself with boiling water. Me quemé con agua hirviendo.
Put the egg into boiling water. Pon un huevo en agua hirviendo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS