Usage examples of "build quality" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

He likes to build model planes. A él le gusta construir maquetas de aviones.

The quality of translation has improved. La calidad de la traducción ha mejorado.

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

I bought a computer of the best quality. Compré una computadora de la mejor calidad.

It takes many people to build a building. Se requieren muchas personas para construir un edificio.

Many questions came up about the quality of the new product. Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.

I thought he was angry at me because I didn't help him build his house. Pensé que él estaba enojado conmigo porque no lo ayudé a construir su casa.

Quality is more important than quantity. Cualidad es más importante que cantidad.

Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno.

I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.

It's fun to build a snowman in winter. Es divertido hacer muñecos de nieve en invierno.

I prefer quality to quantity. Prefiero calidad a cantidad.

I never thought it'd be this hard to build a picnic table. Nunca pensé que sería así de difícil construir una mesa de picnic.

Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty. La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.

Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.

This one is of much higher quality than that one. Éste es de mucha más calidad que ese otro.

It took them two years to build the house. Tardaron dos años en construir la casa.

Let's try to write sentences of style and good quality. Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad.

Spiders like to build spiderwebs. A las arañas les gusta hacer telarañas.

Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download