Usage examples of "care" in English with translation to Spanish

<>
She took care of the child. Ella cuidó del niño.
You must take care driving. Debes tener cuidado al conducir.
He doesn't care about anything. No se preocupa por nada.
I don't care for beer. No me gusta la cerveza.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.
She took care of my dog. Ella cuidó de mi perro.
Drive with the utmost care. Maneja con sumo cuidado.
You should take care not to catch cold. Debería preocuparse de no coger frío.
I don't care for wine. No me gusta el vino.
She takes care of my children. Ella cuida a mis hijos.
She took care of his wound. Ella prestó cuidados a su herida.
He does not take care of his children. No se preocupa de su hijo.
I don't care much for coffee. No me gusta mucho el café.
I took care of her cat. Yo cuidé de su gato.
He had taken care of himself. Él se había cuidado.
Don't worry. I'll take care of it. No te preocupes. Yo me haré cargo.
I don't care for green tea. No me gusta el té verde.
Let them take care of themselves. Deja que se cuiden solos.
I keep old books with care. Yo guardo libros antiguos con cuidado.
I am very lucky to have friends who care about me. Soy muy afortunado de tener amigos que se preocupan por mí.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!